"Heureux sont les simples d'esprit car le royaume des cieux leur appartient !"
Être "simple d'esprit" a pour nous une connotation péjorative... Ainsi la signification que l'on accorde aux mots change avec le temps qui passe. Cette expression semble dénaturée. Plus probable cette phrase issue du Christianisme signifierait : "Heureux sont ceux qui ont l'esprit simple car le royaume des cieux leur appartient !" Heureux sont ceux dont l'esprit est dénué de complications, de masque ou de distorsion ; heureux sont ceux qui vivent à partir de leur réalité la plus profonde et la plus authentique. Sat Chit Ananda, (Être, Conscience, béatitude) : réalité fondamentale de l'être humain. On retrouve ici un corrélation avec cet autre enseignement qui sous-entend que le bonheur est lié à la simplicité de l'être. On retrouve aussi cet appel à la simplicité à travers cette phrase bien connue : "Soyez vous-mêmes !"
"Heureux sont les simples d'esprit car le royaume des cieux leur appartient !"
RépondreSupprimerÊtre "simple d'esprit" a pour nous une connotation péjorative... Ainsi la signification que l'on accorde aux mots change avec le temps qui passe. Cette expression semble dénaturée.
Plus probable cette phrase issue du Christianisme signifierait :
"Heureux sont ceux qui ont l'esprit simple car le royaume des cieux leur appartient !"
Heureux sont ceux dont l'esprit est dénué de complications, de masque ou de distorsion ; heureux sont ceux qui vivent à partir de leur réalité la plus profonde et la plus authentique.
Sat Chit Ananda, (Être, Conscience, béatitude) : réalité fondamentale de l'être humain. On retrouve ici un corrélation avec cet autre enseignement qui sous-entend que le bonheur est lié à la simplicité de l'être.
On retrouve aussi cet appel à la simplicité à travers cette phrase bien connue : "Soyez vous-mêmes !"
http://spi.laique.over-blog.com/article-19797093.html
Oui , joli
RépondreSupprimer